April 20, 2006

Subscription via email


Feedburner lately added a new feature to their free services: having RSS-feeds delivered through email. I added this feature to my subscription-area, which just took a few minutes. If you want to get my postings through email, just type in your address where it says "enter your email address" on the right.
(Admittedly I didn't had too much time to post something in the last weeks though)

Email-Abo
Feedburner haben kürzlich ein neues kostenloses Feature gestartet: RSS-Feeds als Emails zu erhalten. Ich habe das mal in meine Aboliste aufgenommen; das ganze hat nur ein paar Minuten gedauert. Wenn ihr meine Einträge per Mail erhalten möchtet, dann einfach rechts eine Email-Adresse in das Feld "enter your email address" eingeben.
(Auch wenn es zugegebenerweise in letzter Zeit von mir nicht sonderlich viel zu lesen gab)

:) <- Lutz

Square Eyes



By now I'm in Hong Kong for around one and a half months--and spent roughly 80 percent of that time in my apartment box in front of my notebook, to work on jobs for customers. Much of my own business (the reason why I came here in the first place) will stay unfinished, sigh.
At least yesterday, Stefan (visiting me at the moment) and me took some time off to travel to Clearwater Bay for some recreation. You need to travel by MTR and minibus for about an hout to get there--but both air and landscape are really nice there. Tomorrow we will meet up with a lawyer to sign our business legal matters here. And I'm going to meet Amy Gu, my online-friend with whom I sometimes discuss on internet-business in Hong Kong and mainland.

Quadrataugen
Nun bin ich schon seit anderthalb Monaten in Hong Kong -- und habe vermutlich 80 Prozent meiner Zeit in meiner Apartment-Box vor dem Computer verbracht, um Kundenaufträge abzuarbeiten. Vieles, was ich hier eigentlich für meine eigenen Geschäftsideen auf die Beine stellen wollte, wird wohl liegen bleiben, seufz.
Immerhin haben Stefan (der mich hier zur Zeit besucht) und ich gestern mal eine Auszeit genommen, um nach Clearwater Bay zu fahren und dort ein wenig auszuspannen. Man fährt etwa ein Stündchen mit U-Bahn und Minibus -- dafür sind Luft und Landschaft dann auch echt prima. Morgen treffen wir uns mit einem Anwalt, um die geschäftliche Grundlage für unser Internet-Business in Hong Kong zu unterzeichnen. Und ich treffe mich mit Amy Gu, mit der ich ab und zu über Internet-Geschäftsideen in Hong Kong und Mainland diskutiere.

:) <- Lutz

April 02, 2006

Does OpenBC pay?


A new research paper (on OpenBC's own behalf) concludes "business networking pays" after doing multi-language interviews with around 24.000 OpenBC-members. But do non-focused, non-local business-networks really stand true to such statement?
Read more...

Lohnt sich OpenBC?

Eine neue (von OpenBC selbst in Auftrag gegebene) Studie kommt, nach einer mehrsprachigen Befragung von rund 24.000 OpenBC-Mitgliedern, zu dem Ergebnis "Networking lohnt sich". Aber lohnen sich nicht-fokussierte, nicht-lokalisierte Business-Netzwerke wirklich?
Mehr davon...


I see the figures from a different angle: about 55% of all interviewees made new contacts at OpenBC. This also means 45% of all members couldn't benefit from putting their profile online.

I once presumed the amount of such "dead accounts" within OpenBC, LinkedIn, etc would have been even higher. Still, OpenBC shouldn't feel too comfortable about this. A mere 16% of all interviewees could strike a deal at OpenBC--with one in four having more than 6 transactions. One could read from this, that only 0.6% of all members do regular business at OpenBC. Even 25% indicated they are not interested in new business-deals at all--making me wonder why taking part in a business-network in the first place.

"Networking capitalizes financially"? To me the inquiry is an evidence of incapacity. My thesis is still: the big, bulky networking-platforms like OpenBC and LinkedIn will be overtaken some day by smaller, focused, local networks, which will suffer less from spreading loss and contact-spamming.



Ich lese etwas völlig anderes aus den veröffentlichten Zahlen: Rund 55% aller Befragten knüpfen über OpenBC neue Kontakt. Das bedeutet aber auch, daß 45% aller Mitglieder hier nur ihr Profil eingestellt haben, und keinen weiteren Nutzen aus der Plattform ziehen konnten.

Ich habe mal gemutmaßt, daß die Zahl solcher "toter Accounts" bei OpenBC (oder auch bei LinkedIn etc.) noch deutlich höher liegen würde. Dennoch sollte ein Wert von 45% nicht für Jubel und Heiterkeit sorgen. Gerade mal 16% aller Befragten haben ein neues Geschäft über OpenBC abschließen können -- davon jeder Vierte mit mehr als 6 Abschlüssen; das bedeutet, daß nur etwa 0,6 Prozent aller Teilnehmer regelmäßig Geschäfte über OpenBC tätigen. Gleich 25% gaben an, gar nicht erst an direkten Geschäftsabschlüssen interessiert zu sein -- da frage ich mich allerdings wirklich, warum man in einem solchen Fall überhaupt an einem Business-Netzwerk teilnimmt.

"Networking via Internet zahlt sich finanziell aus"? Für mich kommt die Umfrage eher einer Bankrotterklärung gleich. Meine These ist nach wie vor: der Nutzen von klobigen Plattformen wie OpenBC und LinkedIn wird in Zukunft nicht mit dem von kleinen, fokussierten, lokalen Business-Netzwerken mithalten können. Die Gefahr von Streuverlusten und "Kontaktspamming" ist zu groß.

:) <- Lutz